U Domu kulture u Prozor-Rami održana je svečana promocija knjige „Sicanje“, autorica Marije Maračić i Josipe Karače. Riječ je o iznimnom izdanju koje kroz osobne priče 24 žene donosi autentična svjedočanstva o starom hrvatskom katoličkom običaju sicanja – tradicionalnog tetoviranja križeva na rukama koji se stoljećima njegovao u ovom dijelu Bosne i Hercegovine.
Tradicija i baština u središtu večeri
Program je započeo druženjem uz piće dobrodošlice u 19 sati, dok je u 20 sati uslijedila sama promocija. Glazbeno-scenski dio večeri oblikovale su Etno skupina Čuvarice i HKUD Uzdol, čiji su nastupi dodatno naglasili neraskidivu povezanost knjige s lokalnom baštinom. Značajan doprinos organizaciji događaja dala je i Biljana Glibo, voditeljica Etno skupine Čuvarice.
Atmosferu s promocije možete pogledati u galeriji
Most između domovine i dijaspore
Autorice Josipa Karača, koja živi i radi u Austriji i Marija Maračić, s adresom u SAD-u- posvetile su projekt očuvanju sjećanja na ovaj običaj koji danas polako nestaje. Kroz knjigu progovaraju žene čije ruke i dalje nose ove tradicijske znakove, povezujući vlastite sudbine s poviješću i identitetom zajednice.
Knjiga je objavljena trojezično – na hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku – kako bi priča o sicanju dosegnula hrvatsku dijasporu diljem svijeta, napose u Njemačkoj, Austriji i SAD-u.
Suradnja poduzetnica i nastavak projekta
Nakladnik knjige je agencija Galop Digital iz Travnika, koja zajedno s američkom kompanijom Equus Group iz Clevelanda vodi cjelokupnu komunikacijsku kampanju. Zanimljivo je da su obje tvrtke u vlasništvu žena iz dijaspore, što ovom projektu daje dodatnu dimenziju ženskog umrežavanja i suradnje.
Zbog velikog interesa i brojnih upita iz inozemstva, informacije o dostupnosti i narudžbi knjige bit će uskoro objavljene na službenoj stranici sicanjethebook.com, gdje projekt nastavlja živjeti kroz dodatne digitalne sadržaje.
Istina.media
